本帖最后由 GameHarbor 于 2013-5-9 22:54 编辑
游人码头激动地宣布：即将代理汉化出版著名桌游设计师Reiner Knizia所设计的备受玩家推崇的《魔戒对决》Lord of the Rings: The Confrontation！在本次修订版中，新老玩家将在紧张、激烈的中土世界里争夺控制权，游戏中充满着战略博弈与欺骗元素。
一位玩家控制魔戒远征队，试图进入魔多大地摧毁至尊魔戒，另外一位玩家运用索伦强大的力量和他邪恶手下在中土世界里追捕佛罗多。每位玩家拥有九名角色，每名都拥有不同的能力和战斗力。游戏开始时，每位玩家根据自己的战术在版图上放置他的角色。由于角色的身份都是隐藏的，所以每位玩家都应该好好加以利用这个可以虚张声势的好机会。例如，佛罗多是一名小哈比人，相当脆弱，索伦方玩家会认为佛罗多可能会被放置在靠近夏尔的地方，因为他在那里可以受到许多强力角色的保护。利用这种潜在的假设推理，远征队玩家可以选择将佛罗多放置在前线，试图偷渡过去逃离索伦势力的追捕。
诡计与战斗
众所周知，《魔戒对决》是由著名而高产的设计师Reiner Knizia所设计的一款双人经典游戏，玩家们可以期待其简单优雅的规则，同时又蕴含着丰富的游戏策略。看似简单的游戏——每个回合，玩家移动他们一个隐藏的角色在版图上前进。如果进入的区域有着对方角色，那么战斗即将开始。
一旦战斗开始，玩家们必须在众多选择中选出一个最为合适的方案。首先，角色会先被展示，角色肖像左上方会有他的战斗力，每名角色也有其独一无二的特殊能力。玩家们需要善用角色能力来击败对手。
接下来，每位玩家要从他的手牌中选择打出一张。两位玩家同时展开卡牌，战斗就将被结算，然后战败角色会被移出版图。你必须明智地选择你的卡牌，但是要注意，战斗牌不能反复使用，直到所有的战斗牌全部被使用！大部分卡牌仅仅是增加战斗力，但有些卡牌会给予你其它的能力，可能会另你的对手大呼意外。例如，远征队玩家可以选择使用他的“英勇牺牲”。当其被展示时，双方角色都会被自动消灭。又或许，索伦玩家可以选择打出他的“索伦之眼”，当打出时，远征队玩家打出的任何功能卡牌均无效。
如果索伦和他的势力杀死了持戒者，或者索伦的四个单位渗透到了远在版图另一边的夏尔，他们将获得至尊魔戒。随着魔戒力量的重新掌握，索伦将为中土世界降下永恒的黑暗而赢得胜利。当然，佛罗多和远征队克服了索伦的邪恶力量，并且抵达版图尽头魔多摧毁魔戒，那么中土世界将从邪恶势力中重获自由，迎来一个崭新的和平年代以此获得胜利。
在本版本中有什么新元素？
在本版本中，包括了经典版游戏以及变体规则，非常适合魔戒爱好者。其令人惊叹的艺术表现和经典机制忠实再现了远征队与索伦之间的角逐，你会发现《魔戒对决》会让你身临其境，享受一场危险的中土世界冒险之旅。
尽管规则和游戏保持不变，在这个版本中还包含了一些新元素：
· 游戏规则包含额外的说明，使游戏令玩家更容易接受和使用。
· 在这个紧凑的新版本中，使用了标准桥牌尺寸的卡牌，缩小了角色牌块，新的角色卡牌将更好的提示角色能力。游戏版图现在有了更明显的视觉提醒，例如角色限制、山脉边界等来帮助游戏。
· 变体游戏中的远征队角色以及其它部分卡牌有着令人惊叹的新美工。
你将致力于帮助黑暗魔王索伦寻找魔戒来夺得中土世界？还是成为远征队一员对抗魔多的邪恶势力最终消灭魔戒？一切都将由你决定。敬请期待稍后的更多预览，《魔戒对决》将于2013年第三季度上市！
《魔戒对决》是一款极富策略的双人版图游戏，索伦玩家致力于寻找他的至尊魔戒，而远征队玩家试图进入末日火山摧毁索伦的魔戒。
