2011年10月,BGC汉化组Rowland翻译并发布了FAB系列规则第1版。2013年2月,LeoZhu战棋研究室在Rowland汉化作品基础上,结合官方规则勘误及推演体会,在保留原翻译风格与版式的基础上,对中文规则进行了全面校对与修正,现将修正后的中文规则及已根据官方勘误纠正的英文规则予以发布,供已购买正版实体游戏的玩家参考。
再次声明:坚决反对商业性DIY(如通过淘宝,将所谓DIY战棋及他人辛苦翻译和无偿贡献给战棋爱好者的中文规则出售谋利)或其他形式的盗版战棋,禁止将本规则用于商业用途!错误及欠妥之处,烦请通过新浪微博@[已注销]以及QQ群中指正。
友情提醒:GMT官方网站只提供了FAB1的规则书下载,不包括剧本(含8页的特殊规则及游戏设置),购买淘宝的DIY战棋无法正常游戏,小心上当受骗!为避免D商获益,LeoZhu战棋室翻译的特殊规则及详细游戏流程仅供内部使用,不对外发布。
下载地址:http://blog.sina.com.cn/s/blog_a47cfe790101bnif.html
