本帖最后由 wuquwuliao 于 2013-8-8 09:31 编辑
因为要翻这个战役剧情,所以买了本草原帝国史来学习,虽然大长知识,但是本书对于战役的描写太简单了,早知道,就买多桑的蒙古史了,也许会好些,谁知道呢。
所以呢,该剧情书的人名地名的来源就比较杂,有该书用的当时译名,有音译的,有我从百度,维基上查的的{:soso_e106:} ,还有少量不知道怎么译的,就用了原文,还望大家海涵。
但是几个战役都是满精彩的,有和突厥人打的,有和穆斯林打的,有和俄罗斯人打得,有和十字军打的。就是和系列的其他几作比起来,战役数量少了些。
好了,最后还是希望大家多多下载,玩得愉快。
2013-8-8 鼓捣了个1.01版,重新通读了一遍,修改了一箩筐错字,半打误译,统一了若干专用名词和人名,地名,还润色了一些语句,另,为了方便查询,把规则书也加了进来,最后,祝各位同好,推得愉快历史附件缺失(aid=126907)