符文战争中文修订版新闻 地狱犬横行之境 091130
FFG原文：http://www.fantasyflightgames.com/edge_news.asp?eidn=965
图文部落格：http://cchopman.pixnet.net/blog/post/49347226
「恶魔崇拜者都是败类，但他们的黄金却是一样的，」影子伯格朗在黑暗的洞穴中低声说。剪影双刀女的胃里一阵翻腾。「你出卖特瑞诺斯就只为了这少少一些黄金吗？你比我想象中更笨呢！如果尤扎伊尔利安赢了这场战争，你知道他们会对我们做什么吗？对我们所有人喔？」 当剪影双刀女说话的同时，她移动了她的身躯，并准备好用手中的匕首，向影子伯格朗说话的方向来攻击。「废话少说，」伯格朗突然插话地说。「我的主人想要的东西就在那个小皮包中。我看到妳把它从一只行尸走肉身上夺去的，现在我只是打算把它从你身上取走罢了。要我杀你还是不杀你，选择就在你的一念之间喔…」
欢迎大家再次来到【符文战争】的世界，【符文战争】是一款充满征战、冒险、奇幻帝国的版图游戏。在前几次介绍中，我们带大家看过游戏当中的资源管理、战斗及隐藏目标卡的运作机制，也为大家分享过四个争夺龙符文控制权的种族之中的其中三个（拉达里精灵、不死族瓦库和达凯领主）。
今天，我们会继续让大家先睹为快【符文战争】最后一个种族：恐怖的尤扎伊尔利安。另外，我们也会带大家去了解一下生活在这个国度上的中立部队，以及如何才能赢得它们的帮忙。
上图：尤扎伊尔利安的玩家种族板。
曾经是一个和平的游牧民族的尤扎伊尔利安，被来自另一个世界的力量给腐化掉。现在，他们崇拜可怕的恶魔，牺牲人类来进行黑暗的仪式，开肠剖肚地使自己变成扭曲的怪物。他们出卖自己的灵魂和泯灭最后一点的人性，他们甚至从燃烧的地下世界学会了召唤邪恶野兽的秘术。如果他们获得龙符文控制权的话，他们将会把整个曼纳拉国度燃烧成一片焦土，并将特瑞诺斯当成礼物送给他们的恶魔主人。
尤扎伊尔利安在战斗方面可说是出类拔萃。另外，他们在游戏一开始就拥有4张战术卡；在整场游戏当中，他们也受益于极具破坏性的低费用部队的帮忙，让他们的军队出奇的「划算」。
像达凯的骑士一样，「肉体开膛手」同样拥有迅速的特性，但与骑士不同的是，这个可怕怪物的主动性还是“1”，整个是「先下手为强」的态势！另外，千万不要错误地低估了狂暴战士的实力。这只尤萨肉搏部队可以牺牲自己来造成对手惨烈的伤害。最后，法术士的「天降火雨」法术可以迅速扫荡对手那些弱小的军队，而战场上出现了一个强大的混沌王之时，将会让对手懦弱的心感到害怕。
当指挥着这样的一支军队，外交可能只是一个事后的想法了。但是，外交又是如何运作的呢？毕竟，当你是可以说服一只巨龙来帮你去打击对手时，又有什么理由让自已与牠为敌呢？
当一支军队遇到中立部队时，控制部队的玩家可以选择对中立部队立即予以攻击或试图对牠们进行外交。在之前的介绍中我们已经说过，有部份的游戏机制是会使用到抽取天命卡来作为产生随机之用，外交就是使用天命卡的游戏机制其中一部份。看看下方的天命卡。正如我们以前了解的，天命卡的4个象限是用来决定战争的结果（它们也会用来决定英雄决斗的结果，我们会在下一次介绍再跟大家说明）。不过，以外交为目的时，你们所要注意的地方却换到每张天命卡上方的图示。30张天命卡当中有18张会呈现第一个图示，代表了外交失败而必须开战；当中8张天命卡会显示第二个图标，代表中立部队会撤退；剩下的4张天命卡会呈现第三个图示，代表了外交的成功，中立部队可以加入成为你的军队一分子。
上图：三张天命卡。注意每张天命卡的上方图示，从上至下分别为：外交失败引发战争、外交失败导致中立部队撤退、以及外交成功。
当一位玩家的部队进入到含有中立部队的一个区域时，该玩家便需要选择尝试进行外交。尝试进行外交的玩家可以利用支付一个影响力指示物来抽取一张天命卡（最多支付6个影响力指示物），去从天命卡牌库中在本质上购买随机。然后，该玩家检视抽出来的天命卡，选择其中一张天命卡并接受那张天命卡的结果，不管是好是坏都要接受。
不过，在土地上又有什么势力在横行、等待着良禽择木而栖的机会，或葬身战场的呢？【符文密境】的粉丝们应该认识当中几个熟悉的面孔。
透过黑魔法的腐化能力，邪恶术士在大地上寻找新的能量来源。然而，即使像术士这么危险的家伙，只要他认定你是他最找的领袖时，你还是可以说服他加入他的团队的。在外交上花努力是绝对值得的，虽然术士天生身体就较为虚弱，但他的「长生不死」能力会提供他们超自然的防御力。
邪恶的剃刀翼魔通常都是成群出现在特瑞诺斯的天空上，专门捕猎没警戒的生物。牠们的飞行特性让牠们能人所不能及的地方（山脉或已解冻的河流都阻碍不了牠们），另外牠们的迅速特性，也让牠们的移动速度远远超过其它怪物。虽然牠们不太能吃下太多的攻击，但牠们的快攻往往让对手晕眩而无法作出反应。
【深入绝地】的粉丝们应该对贪婪成性的兽化人能力并不陌生，牠们可怕的「领导统御」能力让攻击力一直提升。这些天不怕地不怕的猎人们不是简单的普通生物而已；特瑞诺斯的学者发现兽化人的部队分层是非常复杂的，这使得他们能够在战场中表现得很有组织和随机应变。许多所谓的「开化」军队都低估了兽化人，往往都必须付出血的代价。
传说指出在尤扎伊尔利安腐化的最初日子，他们匆匆地打开通往燃烧地下世界的传送门，希望发现当中的黑暗势力。可惜的是，他们没能驯服野性地狱犬，也许多族人因此丧命。不过也许你能成功让这些地狱犬加入到你的军队也说不定，这些坚韧的部队可以发出牠们的火焰去攻击多个目标呢！
古老且强大的龙族，曾经是龙符文的主人，且很少参与俗世的事。然而，最近发生的一些事，却让牠们大举出现在特瑞诺斯的苍穹之中。牠们「火焰吐息」能力，使得牠们能够迅速打倒敌人，连防守都免了。如果你可以说服牠们加入你的霸业大计的话，牠们必定能证明自己是你最强大的盟友。
再来，强壮的巨人已经离开牠们在峭壁和山上的宝藏之地，侵入特瑞诺斯来找寻一切有价值的东西。弱小的部队遇到这些笨重的野人时，就像以卵击石，要让牠们受到伤害是非常困难的，而且当牠们一旦被激怒时，牠们会像发狂的战士一样地战斗。如果你们把巨人弄受伤的话，只会让牠们引发「怒气冲冲」能力，而造成你们更大的伤害罢了！
下一次我们会带大家了解一下英雄、进行任务和决斗的情况是如何！
敬请期待中文版【符文战争 修订版】的上市！
文章待续…（会陆续翻译【符文战争】新闻给大家分享喔！）
【符文战争 修订版】是一款是史诗式充满征战、冒险及奇幻帝国的版图游戏。在游戏过程中，二至四位玩家要不断提升军力、收集资源、和夺取难以捉摸但威力强大的龙符文，才能称霸这个高度奇幻的符文密境世界。
