大家来给《Robinson》一个靠谱的名字吧~

经过上周的译名征集，我们收到了近200个靠谱的中文译名，感谢大家对《Robinson》的支持~

下面是挑选出来的译名候选，由玩家们公开投票决定，票数最高的将成为《Robinson》的最终译名~而

译名的创作者将会得到由MYBG送出的中文版《Robinson》一份~

居然没有我的绝岛求生!

应该在最后确定使用的译名投票者中抽奖啊，这样大家投票的兴致会比较高

我是选按英文直译的

什么东东发表于 2013-5-21 17:50
应该在最后确定使用的译名投票者中抽奖啊，这样大家投票的兴致会比较高

这样会不会...对创作译名的同学有点不公平？

什么东东发表于 2013-5-21 17:50
应该在最后确定使用的译名投票者中抽奖啊，这样大家投票的兴致会比较高

顶东东，不然没有投票的动力啊{:2_57:}

还是直译的中文名比较有人气啊。。

撸柄迅

MYBG桌游发表于 2013-5-21 18:14
这样会不会...对创作译名的同学有点不公平？

那就各给1套吧，相信对你们商家来说应该没什么压力的吧

译名作者给一份，投中票的群众再抽出一个呗，也不在乎多送一份呀

什么东东发表于 2013-5-21 21:13
那就各给1套吧，相信对你们商家来说应该没什么压力的吧

支持没压力！

不是应该叫”鲁滨逊和他的去死去死岛“么？