本帖最后由 rock19880111 于 2013-6-2 09:11 编辑
今天读了德语版《电力网络》的规则，发现了关于时段转换如何操作和之前在论坛上看到有出入的地方。
1 关于时段2
时段2开始在第五阶段之前，当至少一名玩家在第四阶段建造了第七座城市
到时段2开始 一次性把最小号码的电厂从游戏中移走并且从牌堆中翻一张新的出来
从时段2开始，两名玩家可以在一个城市内建造。第二座的价格为15元。最后第五阶段的原料补充根据规则书的尾页的时段2来操作 。
（所以可以读出，时段2开始是在大家都已经建造完自己的电厂以后进入第五阶段之前。这意味着到下回合开始才能在一个城市建造第二座电厂。而本回合的第五阶段要根据新的时段2来补充原料。）
2关于时段3
当时段3的卡从牌堆中抽出，时段3根据以下规则开始
有三种可能性：
1.当时段3的卡在第二阶段（电厂购买）的时候翻出，把时段3的卡作为最大号码的一张卡放在未来市场。把剩余牌堆里的电厂卡立即洗混并且重新堆叠在边上。
然后拍卖的卡继续进行拍卖并且根据要求翻出新的电厂牌，至到每个玩家要么获得新电厂卡要么Pass为止。第二阶段结束后，把时段3的卡和最小的电厂卡一起拿出游戏并且不再翻出新的卡。时段3从第三阶段（购买资源开始）。
（这里可以读出，从时段3卡被翻出之后，玩家拍卖走电厂而补充进来的新卡已经是重新洗混过，新牌堆里的卡了）
2当时段3的卡在第四阶段（建设）的时候，通过移出和游戏中最多城市数量相同的或少于的最低号码的电厂而翻出。那么时段3的卡立即和最小的电厂卡一起移出游戏并且不再补卡。剩余的牌堆重新洗混放一边。时段3从第五阶段（清算）开始。
（如果之后再有玩家建造城市数量和现市场里的电厂号相同或大于，那么是根据第四阶段（建造）的那条特殊规定，把小的移出再补充新的进入市场。）
3当时段3的卡在第五阶段作为替换放入牌堆底的最大电厂的新电厂卡翻出，把时段3的卡和最小的电厂卡一起移出游戏并不再补卡。剩余电厂牌堆洗混放一边。之后的原料补充根据时段2来。时段3从下一回合的第一阶段开始。
时段3只有6张电厂卡在市场内，从下一轮开始所有的电厂卡都可以拍卖。再也没有未来市场。
时段3开始可以一座城市由三名玩家建造电厂。第三座电厂的价格为20元，改变的资源补给根据说明书尾页的来做。
从现在起在第五阶段的时候 把最小号码的电厂移出游戏并翻一张新的卡。到游戏结束可能出现在电厂市场里少于6张电厂卡，牌堆被耗尽。
基本上就是这些，因为刚翻的，所以语言组织能力不好望大家见谅。有问题可以留贴商讨。谢谢！
