星际争霸桌上游戏全中文规则
等了N久水位姐姐的翻译,实在等不下去了,游戏都来了规则怎么能还没出来,于是自己翻译了.
除了图片外连背景介绍也一并翻译了,如有疏漏,还请指正.
“飞龙展翅何处去,航母显身噩梦来.”
多少年来感动的点点滴滴,都来自这美丽的星海,十余年的经典,长盛不衰.如今星际争霸的舞台,来到了桌上游戏的世界,FFG2007年巨献----星际争霸桌上游戏,崭新的战斗系统,颠覆性的游戏图板设计,精致的单位模型,都将带给你全新的星际体验.
目录
星际传说 -------------------------------------------------------------- 1
目录 ----------------------------------------------------------------- 2
英文说明书上开始的背景介绍 -------------------------------------------- 3
综述 ------------------------------------------------------------------ 3
包含物 ---------------------------------------------------------------- 4
对各部件的简要说明 ---------------------------------------------------- 5
游戏设置 -------------------------------------------------------------- 6
设置银河系 ----------------------------------------------------------------------------- 7
游戏进行 -------------------------------------------------------------- 8
计划阶段 -------------------------------------------------------------------------------- 8
执行阶段 -------------------------------------------------------------------------------- 8
重组阶段 -------------------------------------------------------------------------------- 9
胜利条件 --------------------------------------------------------------- 10
灭族 -------------------------------------------------------------------------------------- 10
资源 ----------------------------------------------------------------- 10
支付 ------------------------------------------------------------------------------------ 10
指令指示物 ----------------------------------------------------------- 11
建造 ------------------------------------------------------------------------------------ 11
动员 ------------------------------------------------------------------------------------ 12
研究 ------------------------------------------------------------------------------------ 13
战斗 ----------------------------------------------------------------- 14
战斗卡 ----------------------------------------------------------------------------------- 14
特别说明”地面单位vs.空中单位” ----------------------------------------------------------- 16
特别指令指示物 ------------------------------------------------------- 16
建筑物 ---------------------------------------------------------------- 17
“合体/进化单位” ------------------------------------------------------- 17
单位的特殊能力 ------------------------------------------------------- 17
飞溅伤害结算 ----------------------------------------------------------------------------- 18
特别支援图标 ---------------------------------------------------------------------------- 18
模块 ----------------------------------------------------------------- 18
参考卡片 -------------------------------------------------------------- 19
其他玩法 -------------------------------------------------------------- 19
附件 ----------------------------------------------------------------- 20
注意:此说明书没有配图,因此如果对星际不熟悉或桌面游戏的新手,最好参看英文说明书的图片帮助理解(此说明书严格按照英文说明书的顺序编写).
细节请下载附件.转载请注明出处
[ 本帖最后由 KayaK 于 2007-10-25 23:36 编辑 ]
