如图片无法正常显示，请移至游人码头官网浏览：http://www.gameharbor.com.cn/news_detail.aspx?ID=482
“一己之力能够改变什么？可能不会，但不会阻止我去尝试。地新研发所对于环境的破坏简直就是犯罪。”
——塔莉·贝洛特
游人码头®今天将为玩家们介绍即将出版的《矩阵潜袭：扭曲真相》数据扩展系列第5包《恐惧与憎恶》！
在《安卓纪元：矩阵潜袭》的未来世界中，最大的一个矛盾便是贫富之间的巨大差异。像人间会社、哈斯生化和网际传媒这些巨型企业已经在克隆遗传、生化人制造、脑映像以及其它先进技术领域已经达到了登峰造极的程度。然而，技术的革新使得无数群众生活在拥挤、受污染的环境里。公司已经将无数的梦想变成了现实，但他们只是帮助了世界上一小部分人实现了脱离大众的梦想。这些人生活在极为优越的环境里，而大多数的人们每一天过着担心失去工作，竞争着有限的社会地位，为了生存而努力拼搏的日子。
《恐惧与憎恶》里的60张全新卡牌（20种卡牌一式三份）传递了这种极端现象到你的《安卓纪元：矩阵潜袭》游戏中。一方面，你有着强大的开发业务实体，像“地新研发所”（恐惧与憎恶，97），另一方面，你打压和恐吓民众。虽然大多数人可能选择沉默，游戏中的潜袭者和其他勇敢的个人，像调查记者“塔莉·贝洛特”（恐惧与憎恶，83）则坚持自己的信念。
让他们付出代价
《安卓纪元：矩阵潜袭》中的巨型企业赋予了人类开采太阳系资源的能力，随着深入太阳系，他们立即将目光瞄准了如何最有效的获得这些资源上。当然，许多人认为这种做法如果继续猖獗下去的话，将会侵犯和影响到地球的生态系统。
现在，《恐惧与憎恶》将开采和滥用资源的“底地新研发所”带到了游戏中来。当网际传媒和人间会社投入大量资源来改善公司形象时，威兰财团的分部“地新研发所”不关心任何的公关危机。相反，他们致力于开采。当环保人士和媒体试图减缓该部门的工作时，“地新研发所”通过开采和提炼各种资源，已经为未来的发展打下了坚实基础。因此，“地新研发所”为威兰财团玩家在游戏开始时提供了10信用点和1枚负面声誉标记的巨大优势。
当然，“地新研发所”对于威兰财团也算不上是一个极其成功的投资，其行为受到了许多争议。近期的自然灾害使得威兰财团的反对者越来越多，尤其是让威兰财团黑色行动得以继续的“地新研发所冶炼厂”（恐惧和憎恶，99）。
尽管《恐惧与憎恶》为公司玩家提供了扩大财富以及一系列全新灰色行动和黑色行动以推进议案的能力，也为潜袭者门提供了许多新的手段让公司为其所作所为付出代价。
首先，每位公司玩家知道当面对一名逆法者时，只有一道防火墙保护服务器是远远不够的。逆法者们能够使用一些事件，像基础版中的“内线操作”（基础版，21）轻松略过防御。然而，《恐惧与憎恶》通过一个全新的控制台增加了新的技巧以迫使公司承受更大的经济压力。
当一名带上“黑暗卫士”（恐惧与憎恶，85）的逆法者揭示了一张公司卡牌后，强制公司如可能必须激活那张卡牌。同时这个控制台还提供了额外的两个内存单元，这些当然不值“黑暗卫士”的11信用点的花费。那些信用点全都投资在了即将进行的经济战争中：每当你揭示了一张卡牌，你就能强制公司玩家花费信用点激活你想让他激活的卡牌，而不是他想激活的。只要你能保持揭示卡牌，你便能控制公司的资金不导向推进议案或者其它一些花费昂贵的操作。早期拥有了“黑暗卫士”可以迫使公司少安装卡牌，这样公司也会暴露出更多的防御漏洞，更加方便你的“内线操作”或其它一些目的。
与此同时，任何潜袭者都可以从“塔莉·贝洛特”揭露的公司灰色行动和黑色行动之后获得优势。每当公司玩家在结算并销毁了一张灰色行动或黑色行动事务后，“塔莉·贝洛特”便会让其获得1枚负面声誉标记，这也会使其暴露在公司的目标之下。为了安全起见，潜袭者应避免过于频繁地与她接触。每次她指定公司获得1枚负面声誉标记后，她也会给予潜袭者1枚锁定标记。
如果认为潜袭者们是普通民众的网络卫士就太天真了，事实上，许多潜袭者很乐意使用这些公司肮脏内幕来攻击他们。对于这样的潜袭者来说，适时的一点“勒索”（恐惧与憎恶，89）可以轻松的获利。
让他们敬畏你
在《安卓纪元：矩阵潜袭》里，你不需要你的对手爱上你。使用“地新研发所”的财富与资源，或者“勒索”游戏中的巨型企业。《矩阵潜袭：恐惧与憎恶》数据扩展将进一步扩展游戏中关于负面声誉标记以及锁定标记的元素，许多全新的卡牌将让你更好地享受这款游戏。
《矩阵潜袭：恐惧与憎恶》数据扩展将于2014年第一季度上市，敬请期待！
《安卓纪元：矩阵潜袭》是基于Richard Garfield设计的经典卡牌游戏改编的一款设定在安卓纪元反乌托邦式未来的双人游戏。为了争夺有价值的数据，公司与潜袭者之间展开了一系列的智慧较量。
