本帖最后由 解放军-ZSC 于 2013-11-9 16:11 编辑
《火力战》是一款非常适合新人快速入门的现代题材的优秀桌面战棋，他可以说是桌面战棋中的“AK47”。虽然这款棋由于时代原因和作者当时的知识以及信息了解的限制，有这样那样的缺点和不足，但是能把一款战术级的桌面战棋规则设计得如此精炼而方便而又能体现棋本身的特色，确实是一件很不容易的事情。正如工程师们所流传的“越简单越困难”这也是战棋设计师们所遵守的。笔者作为一个接触《火力战》也有近10年，设计战棋8年的老玩家和设计师也是深深的体会到这一点。虽然这款战棋不应该被“神化”，但是确实称得上是战棋界里的标杆。
作为一款入门级的桌面战棋，笔者希望通过自己的努力能让这款桌面战棋能更加亲民、更加下里巴人让广大玩家更更加容易的接受。因此在翻译到2/3时放弃了本来采用的直接翻译所有文字的方式，而是重新开始采取了以流程形式尽量以最简单的方法进行规则介绍(省却了各种对规则设计原因解释和纯描述性文字)。希望能让玩家了解规则方面更加方便入门更快。
欢迎广大喜欢《火力战》的玩家积极转载（转载注明来源即可）、传播推广、多玩多对战、更欢迎提出意见，喜欢玩的朋友也可以联系我，大家互相学习切磋！
特别感谢 网友“卧薪尝胆”的细心校对和图片修饰、排版让整个规则更加给力上升了一个层次哦！
各位亲,经过一个星期的反馈更新了版本,所以这个附件就取消了,大家去百度贴吧"兵棋吧"置顶贴下载吧.
BTW:
目前已经得到了一些反馈,还有一些小问题.笔误之类的. 这种东西很难避免,不过也欢迎大家积极提出啊!
看贴回贴是美德哦。呵呵
