本帖最后由 cchopman 于 2014-2-7 15:18 编辑
http://www.boardgamegeek.com/boardgame/41114/the-resistance
中文版的規則是修正版, 所以沒有問題的:
「陰謀變得更複雜」中引入了「謀略卡」。這些卡牌提供了額外的機會給角色陣營去進行身份的確認或隱瞞。「謀略卡」上會標示出適用的玩家人數。5-6人的遊戲會使用7張「謀略卡」；而7人或以上的遊戲可使用全部15張「謀略卡」。「謀略卡」是公開的卡牌，而且當它打出場中之後，仍須保持面朝上的狀態。
分發謀略卡：
在每個回合開始時，領袖會抽出數張謀略卡（5-6位玩家時，1張；7-8位玩家時，2張；9-10位玩家時，3張），並把這些抽出的謀略卡分發給其他玩家（不包括領袖自己）。記住遊戲只進行5個回合。
Q: 所说的“每回合”是每个人物领袖都发剧情卡，还是只有首次炸这个碉堡的那个任务领袖可以发剧情卡？
A: 官方設計師回應:
You only draw 1 plot card at the start of each round. So (if the game goes to all 5 missions) you will only have 5 plot cards all game. One mission = one round.
你們只有在每個回合的開始時抽取1張謀略卡. 所以(如果遊戲跑完整整5個任務時)你們將只會有5張謀略卡出現在整場遊戲當中, 記住1個任務=1回合.
因此在一個回合中, 編隊失敗之後, 是不會再抽謀略卡的.
