是役，在导演组看来，盟军再一次出现指挥错误，两个步兵排和1个机枪排进攻德军主阵地，连部和通讯排在坦克排的掩护下从树林后方杀出，之所以这么做，是为了消灭树林前面德军的一辆4号坦克。
开场第一回合，步兵二排基本被打的只剩下排长，步兵二排排长与德军在两个篱笆之间对峙，禁不住德军诱惑，为了德军一个班，全部冲了出去，在4联装机炮和装甲车车载火力的打击下很快被干掉，机枪排的处境也没有丝毫不同，在几乎无战果的情况下被全灭，连部和通讯排在关键时刻出现了通讯故障，无法与后方火炮及空军取得联系，坦克排企图杀出树林挑战德军防线上的4号和4歼，无果，反倒被，好不容易摧毁德军的最后两辆战车以后通讯排排长中弹身亡，余下乘员纷纷溃逃。盟军最后保存了一个完整的连部撤退，德军亦因为兵力不足放弃了A4的阵地
