自己找到答案了。
关于战争牌的问题,我在FAQ5.0“Red Scare/Purge”里又找到这样一段问答:
Q. The rules declare that War events move the military Ops marker based on the operational points of the card. However the text of the War cards declare that the marker is moved 2 spaces. Which is right?
规则说明书里说战争牌按照行动点数移动军事行动值,但是战争牌事件描述写的是军事行动条移动2格,哪个对?(注:这人问的是在中了红恐的情况下)
A. Apply the overriding rule of 5.5 which states that card text which contradicts the written rules overrides the written rules. A War Event, within the confines of its own card, defines the number of spaces to be moved, and does not refer to operations.
规则说明书5.5规定,如果牌上内容与基本规则有冲突,则以牌上内容为准。战争牌的牌面事件内容,定义了被移动的军事行动值,而不是按照牌上的行动点数。
因此,战争牌事件导致的军事行动值不受红恐等牌的影响。