SirA 本帖最后由 SirA 于 2013-11-24 13:26 编辑 Blueprints 蓝图 玩家扮演建筑设计师们，进行三轮游戏，用他们的建筑工程来竞争赢得设计奖赏和奖项。在每一回合里，玩家将使用四种不同的建筑材料（骰子），根据随机分配的蓝图树立起各自的建筑物。每种建筑材料以不同方式计分，如果准确地遵循了蓝图，还能获得计分奖励。但不同的奖赏要求玩家背离原先的计划而即兴创作。在游戏结束时获得最多分数（来自奖赏和奖项）的玩家获胜！ 游戏配件一本规则书；32颗骰子（四种颜色各8颗）； 24张蓝图卡；9张奖项卡；12张奖赏卡；4个屏风；一个计分板；一个布袋；4个计分标志。 蓝图卡 每张蓝图卡上显示了一座建筑的俯视图（左边）和等角图（右边）。骰子（建筑材料）直接放在俯视图上。每个空间上的数字表示这个位置上建筑的高度（骰子的数量）。骰子不能放在有阴影的位置。 游戏准备1. 把所有32颗骰子放进布袋。2. 把所有奖项卡和奖金卡放在积分板旁边，组成面朝下的牌堆。三人游戏中，仅金色和银色奖项可用，把铜色奖项移出游戏。二人游戏中，仅银色奖项可用，把金色和铜色奖项移出游戏。3. 洗匀蓝图卡，组成一个面朝下的牌堆。4. 分给每个玩家屏风和相应的计分标志。 游戏分成三个回合，当所有回合都完成时，游戏结束，获胜者产生。 游戏回合准备从布袋中拿出2个骰子，放在计分板上“急需材料”的位置。2个骰子必须是不同颜色。（如果拿出的骰子是同色的，放回其中一个并重新拿取，直到颜色不同为止）。这些骰子的颜色能打破回合中的得分平局。发给每位玩家一张蓝图卡。玩家把卡牌面朝上放在自己的屏风后。从布袋中拿取一定数量的骰子。根据玩家数量，拿取：二人，8个骰子三人，9个骰子四人，7个骰子投掷骰子并根据点数分类，它们便组成可用材料堆。 决定顺序第一回合中，最近访问过修建中的建筑的玩家首先行动。在第二和第三回合中，上一回合里建筑分数最少的玩家首先行动。所有回合里游戏随起始玩家顺时针进行。 建造在你的回合里，从可用材料堆里选择一颗骰子放置在你的蓝图卡上（见下面的放置规则）。然后，从布袋中拿取一颗骰子，投掷后加入可用材料堆。游戏顺时针进行直到每个玩家从材料堆中拿取了6颗骰子。注意下文的二人规则。 放置规则骰子可以放置在：a. 蓝图卡上的空闲位置。（不能放置在阴影上）。b. 先前放置的点数较低或相等的骰子上。（比如说，点数3只能放在‘1’，‘2’或另一个‘3’上。如果你不能正当地放置一个骰子，就把它移出游戏。每次放置都是最终决定。一旦放好便不能再次移动。不能更改骰子的点数。 计分每位玩家放置好6颗骰子后，展示所有建筑并计算它们的分数。 蓝图奖励每个完全吻合蓝图卡的建筑立即获得6分。 建筑材料每种建筑材料的计分方式不同。为了加速计分进程，按顺序检查并计算每一种材料的得分。用计分标志在计分板上标注每位玩家的得分。橙色（木材）：每个橙色骰子单独计分。每个与橙色骰子相邻的骰子获得2分。两个骰子有一面相接视作相邻。绿色（循环材料）：总共使用了1/2/3/4/5/6个绿色骰子，获得2/5/10/15/20/30分。黑色（石料）：每个黑色骰子单独计分。放置在第1/2/3/4（或更高）层的黑色骰子，获得2/3/5/8分。透明（玻璃）：每个透明骰子单独计分。透明骰子获得的分数是骰子顶部的点数。注意：被其他骰子盖住的透明骰子也可计分。 奖项分发给下列玩家奖项卡： 二人游戏 三人游戏 四人游戏 金色 最高分 最高分 银色 最高分 第二高分 第二高分 铜色 第三高分 打破平局：急需材料如果二位或多位玩家在某个奖项上出现平局，拥有第一“急需材料”最多的玩家获得奖项。如果还是平局，拥有第二“急需材料”最多的玩家获得奖项。如果还是出现平局，回合中按顺序最后一位行动的玩家获得奖项。 奖赏每一种奖赏在一个回合只能颁发一次。如果没有建筑能达到奖赏的标准，这个奖赏便没有归属。一个建筑能赢得多个奖赏。如果多个建筑达到了某个奖赏的标准，使用急需材料来打破平局（见上）。重要：奖赏卡和奖项卡保持面朝下，直到游戏结束时翻开。 摩天大楼奖：建筑高度必须有5层或更多。结构完整奖：建筑必须包括4个或更多相同点数的骰子。几何学家奖：建筑必须包括1到6的所有点数的骰子。材料奖：建筑必须包括5个或更多相同颜色的骰子。 计分案例 玩家A蓝图奖励：6分木材：一个橙色骰子与2个骰子相邻，4分循环材料：3个骰子，10分石料：无玻璃：一个点数为“1”，一个点数为“2”,3分总共23分 玩家B蓝图奖励：0分木材：一个与2个骰子相邻，一个与3个骰子相邻，10分循环材料：3个骰子，10分石料：一个，3分玻璃：无总共23分 平局通过“急需材料”解决。拥有第一“急需材料”最多的玩家在平局中获胜（如果还是平局参考第二“急需材料”）。本例中A和B在绿色骰子上出现平局，B多一个黑色骰子获胜。 回合结束当奖赏和奖项颁发完毕，回合结束。如果三个回合都已完成（这点很容易确认，因为已经没有奖项可供颁发），游戏结束。否则，把所有骰子放回布袋，弃置使用过的蓝图卡，从计分板上移除标志，开始新一回合游戏。 游戏结束第三回合过后，翻开所有玩家的奖赏卡和奖项卡，比较各自的总分（显示在卡牌左上角）。得分最高的玩家赢得游戏胜利。 如果出现平局，赢得最多奖赏的玩家获胜。如果还是平局，赢得最多金色奖项的玩家获胜。如果还是平局，赢得最多银色奖项的玩家获胜。如果还是平局，赢得最多铜色奖项的玩家获胜。如果还是平局，握个手分享胜利。 二人游戏两位玩家正常游戏，除了以下不同：轮到你建造时，为你的建筑选择一个骰子，并弃置可用材料堆中的一个骰子。从布袋拿出并投掷2个骰子，而不是一般情况下的1个。 译后记：写完第一篇介绍《SOS Titanic》后，本想一鼓作气完成第二篇介绍的。但是时间突然变得紧凑起来，工作、新房装修、女友住院，再加上本人的懒惰，第二篇文章写写停停。后来等女友身体好转后，终于决定另起炉灶，写了这篇《蓝图》。至于那篇未完成篇是什么，等发布后便知。《蓝图》这个游戏，依然属于小品级。本人是美工精致的卡牌游戏爱好者，对骰子游戏接触不多。不过也许是清新的游戏风格吸引了我，最终写了这篇介绍。希望对想了解这款游戏的同仁有所帮助。
