深入绝地二版新闻 探索、搜寻、战斗、解任务 20140102
FFG原文： http://www.fantasyflightgames.com/edge_news.asp?eidn=4582
图文文章： http://cchopman.pixnet.net/blog/post/55340022
当你们开始冒险进入地下城时，躺在地底下的尸体便随之翻腾起来。就在你们身后，靠近那道被封印的入口附近，令人毛骨悚然的怪物突然现身。你们必须同心协力才能渡过难关呀！
FFG很高兴为大家公布宣布【深入绝地：暗黑世界之旅 第二版】的2014年组织性游戏计划！再过不久，你将可以透过恳请当地零售商去订购2014第一季【深入绝地】游戏夜套装，来享受一个全新的【深入绝地】合作体验。
组织性游戏计划为【深入绝地】玩家引进了全新的合作变体。在正常游戏中，会由一位玩家控制着邪恶领主势力，并透过邪恶领主卡和怪物去攻击英雄们。游戏夜套装里的【深入绝地】合作变体却会带给你的游戏团支持一至四位玩家的机会，独特的新方式来进行【深入绝地】，让你们进入特瑞诺斯国度里迎战邪恶的敌人。
【深入绝地】是如何与组织性游戏计划一起运作的呢？
在2014年第一季游戏夜套装里的【深入绝地：暗黑世界之旅 第二版】里，你会发现一个全新的冒险：“失落灵魂”，这是一款单一个晚上便能体验，支持一至四位玩家的小型战役剧情游戏。
当进行“失落灵魂”时，你和最多三位朋友会沿着扭曲的小径，穿过一系列的房间，通过试炼及与怪物的战斗，才能逃离嗜血恶龙“剎恩”的魔掌。每间房间都由一张探索卡来作为代表，这些探索卡会具有特殊规则，以及英雄们推进前所必须满足的条件。一旦完成房间的要求时，你们便可以打开房门。然后，抽取新的一张探索卡，并进入新的一间房间，再次面对新的怪物和危险。
在完成一个房间的目标之后，无论是成功完成目标与否，你们都会透过抽取新的探索卡来进入到新的房间。根据揭示的探索卡上的遭遇指南来放置匹配的怪物和指示物到房间里。在每名英雄都进行过一个游戏轮之后，邪恶领主阶段便会发生。
当进行合作模式的【深入绝地】时是没有邪恶领主玩家的，所以游戏的胜利条件也会随之改变。如果你们合作解决了探索卡牌库，并到达且击败最后的遭遇时，你们便会赢得游戏。不过，你们必须在时间过去之前，解决最终的遭遇。
在合作变体的【深入绝地】中，邪恶领主的目标会由“邪恶领主记录条”来取代。将一个末日指示物和一个命运指示物放到邪恶领主记录条的两端。如果末日指示物和命运指示物在邪恶领主记录条上相会时，你们便输了游戏。末日是一种无法回避的力量，它会在英雄解决遭遇失败，和透过其它方式来慢慢地前进的。另一方面，命运是一个浮动的力量，也是在英雄冒险中所受到的积极和消极的影响。举例来说，当一可英雄被击倒时，命运会推进一步，但成功地完成了主要遭遇时，你们却可以重置命运回到它的起点。
邪恶领主记录条不是你们在【深入绝地】合作模式中必须克服的唯一障碍。怪物会从暗处袭击你们并捕食弱者，让身为英雄的你们离目标越来越远。在不是玩家担任邪恶领主的情况下，“失落灵魂”会使用卡牌来激活怪物，并对英雄进行攻击。每张激活卡都包含有“失落灵魂”中每个怪物群体的所属行动，透过10张激活卡，你们永远都不会事先知道怪物会作出何种反应。
虽然【深入绝地】合作模式的进行速度是像十万火急般的，但你们还是必须增强角色的技能，并在沿途找到一些战利品来帮忙。如果你和你的伙伴合力完成最后的主要遭遇时，你们便能赢得游戏，而前两场主要遭遇还会给予你们经验值作为胜利的奖励。这些经验值都必须立即被花用的，让你的英雄学会新的技能。
你们还可以透过杀死怪物来收集“失落灵魂”的战利品。你每杀死一只怪物便会推进战利品记录条，当它达到某一点时，物品卡便被揭示，当中的一张卡牌也会给予一位被选择的玩家。你摧毁的头目级怪物越多，你便可以揭示越多物品卡来作为收集战利品之用。
游戏开发者的话
在“失落灵魂”扩充里，探索是一个主要的主题。英雄们敞开大门，面对的是在不断扩大的地图上，接踵而来的全新遭遇，没有人会知道他们会在下一个房间撞见什么。不明的怪物和挑战正等待着你们的到来，并迫使你们不断地修正战略。我发现真的不止一次我对自己说：「如果下一个房间是垃圾堆的话，我们的麻烦就大了！」
激活卡的体验合作的核心。而我基于人工智能系统，希望让怪物总会做出一些事情的想法，即使牠们的首要目标改变也没关系。举例来说，一只会远距攻击的怪物可以被指示去攻击最远处的英雄。怪物只会移动到能拟出看到英雄视线的地方，但牠们却不会移动到更远的格子。取代原来的再次移动，怪物会攻击在视线范围内另一名不同的英雄。因此，即使怪物没能达到牠的第一个目标，牠仍会造成英雄们的伤害。
另一方面，让我感到非常兴奋的是战利品系统。每当一名英雄击败一只怪物时，指示物会被添加到战利品记录条上。一旦战利品记录条达到一定阈值时，英雄们便会将从商店物品卡牌库抽出卡牌。战利品是立即获得的，无需等到商店购物阶段，所以你们会一直战斗以获取战利品。消费XP的运作方式也是类似：当你赚到XP时，你便要花费它。这使得“失落灵魂”游戏过程非常流畅，并模拟出一场小型的战役剧情。
什么是2014年第一季【深入绝地】的游戏夜套装呢？
每盒2014年第一季【深入绝地：暗黑世界之旅 第二版】游戏夜套装都包含，在特瑞诺斯进行的合作形式新任务所需的所有东西，而且这款游戏还支持最多四位玩家：
◎ 【深入绝地：暗黑世界之旅】的“失落灵魂”合作的冒险
◎ 四张游戏卡垫来让每名英雄放置他的东西、技能卡、状态、项目、英雄指示物等。
◎ 四颗半透明的蓝色攻击骰（每位玩家一颗）
◎ 四套每套六个树脂制伤害指示物：两个“5点”和四个“1点”
◎ 一本16页的规则书，解释如何进行【深入绝地：暗黑世界之旅】的合作冒险
◎ 一本八页的信息小册子
◎ 一张宣传海报，上面描绘着“神隐女 路嘉娜”和“占卜师 格里索姆”小心翼翼地穿过瓦尔达尼湿地
无论是玩家或是店家都只少要提供一盒【深入绝地：暗黑世界之旅 第二版】核心装才能进行这款游戏夜套装游戏。
文章待续… （会陆续翻译D2E新闻给大家分享喔！）
