深入绝地二版四扩新闻 散兵高歌 20140123
FFG原文： http://www.fantasyflightgames.com/edge_news.asp?eidn=4619
虽然特瑞诺斯的荒野已经够危机四伏的了，但有时城里的又密又狭的小巷中却比废弃的遗迹或幽静的森林更加致命。在【深入绝地：暗黑世界之旅 第二版】最新扩充【暗影魔城】当中，你和你的伙伴英雄们必须冒险来到奈利克霍尔城，去调查在城中发生的离奇事件。
在奈利克霍尔城出现的离奇事件都发生在夜间，难以形容的危险潜伏于阴影里，因此最好记住你还有坚定的朋友能够帮你的忙。在上一次的介绍中，我们已经看过这款扩充里的两名全新的英雄：拉斐艾娜‧莱富特和流浪者 蒂娜丝，以及全新英雄职业：幻术师及暗影行者。今天，我们再来仔细看看另外两名英雄和英雄职业，好让你决定在调查奈利克霍尔城的秘密时谁能够帮助你。
飞燕 奥克莱
“飞燕 奥克莱”曾经当过强盗，到处掠夺和肆意杀敌都会让他兴奋。不过，改变他命运的日子终于到来，可怜的孩子死于他们这帮盗贼的手中，让奥克莱体会到他过去所留下的只有破坏而已。从那天起，奥克莱便彻底换了一个人。他依然随时准备好让自己投入战斗，但现在的他所做的都是保护弱者，让伤害弱小的敌人尝到他快如雨燕的攻击滋味。
虽然“飞燕 奥克莱”属于一名战士，不过他却身轻如燕，比典型的战士更有机动性。除了拥有高移动力和耐力，奥克莱更是一名能发动强大攻击的战士，他擅长疾走在怪物之间，让你更快到达你的目标。速度当然是必要，所以奥克莱的英雄能力使得他可以更快速地移动。每当奥克莱遭受来自一个攻击的伤害时，你可以立即将他移动一格，让他更接近你的目标。
即使奥克莱倒地不起也都不会慢下来很久。当奥克莱倒地不起时，如果你触发他的英雄本领的话，你便可以免费进行一个“起身”行动。然后，你可以复原所有的生命值，或者是将每只毗邻的怪物移动一格，使得奥克莱周围腾出一圈空间。无论选择哪种方式，你都还能够在这个游戏轮中进行两个行动，这让奥克莱更接近地迈向你的目标。
格斗旋风
【暗影魔城】为大家引进了英雄职业：“散兵”，专门为喜欢打带跑的战士所设计的。任何选择担任散兵的英雄开始时都拥有“锯齿手斧”和“生锈手斧”。这两把武器都属于单手近战武器，这意味着你可以同时装备它们，并根据当前需要使用当中最适合的武器。这两把武器都会为努力战斗而作出奖励：不管是那一把手斧，你都可以透过承受1点疲惫来获得战斗中的好处。
散兵一开始便拥有“双斧猛击”卡。透过触发“双斧猛击”以及装备两把单手近战武器，你便可以增加1[电]到你的战斗结果中。这样的额外奖励，让你可以在攻击中触发两把武器其中一把的集气发功能力了！手持两把轻快的单手武器进行战斗的好处不仅于此。“为战而生”可以让你在利用一把单手近战武器去击溃一只怪物时，复原1点伤害及1点疲惫。在你利用一把武器去攻击一只怪物之后，“铁石心肠”让你立即再次使用一把不同的单手近战武器进行攻击，即使对于强大的怪物而言，这都是惩罚性的伤害。
雷德尔
自从雷德尔听了一名人类商人唱出的一段歌曲之后，他便开始流浪生活。当雷德尔向那位商人逼问有关歌曲的更多内容时，商人却抱歉地解释说他已经记不得是那里听过的了。理论上，人类应该是在人类生活的地方才能听到如此迷人的歌声，所以雷德尔决定在特瑞诺斯四处流浪，希望能够找到萦绕他心中的那首歌曲。
雷德尔是一名技巧纯熟的医治者，在人生道路上非常能够调适。他的高移动值可以帮他更接近任何倒地不起的英雄，准备好去复苏他们，并有机会充份利用他的英雄能力及英雄本领。雷德尔的英雄能力，让他在复苏英雄时能够复原自己2点伤害和2点疲惫。他的英雄本领让他去复苏毗连倒地不起的英雄，但不是像往常一样掷骰来复原生命值和耐力，而是改为完全复原那名英雄的所有伤害和疲惫，随即恢复战斗力并继续进行任务。
在【暗影魔城】里，医治者获得一个全新的英雄职业机会：“吟游诗人”。吟游诗人开始时便拥有“旅者之刃”，这是所有旅人所青睐的一把武器。1[电]便可以让这把武器获得穿刺能力，另外1[电]也可以于获得1点移动点数上，允许一名剑术高强的剑客缩短跟目标之间的距离。吟游诗人在开始时也持有“鲁特诗琴”，这把属于饰品的“鲁特诗琴”，让你利用承受疲惫去使得一名附近的英雄复原疲惫。透过在对的时间使用“鲁特诗琴”，你可以确保冒险团中的其它英雄有足够的耐力去达成你的目标或触发重要的能力。
英雄战歌
吟游诗人拥有一般英雄所没有技能，因此吟游诗人的职业卡触发方式也有别于其它职业。吟游诗人拥有“旋律”与“和声”歌曲指示物，并根据放在职业卡上的歌曲指示物会有不同的卡牌效果。只要歌曲指示物仍然留在卡牌上，这些效果便会一直生效。举例来说，吟游诗人开始时便拥有“疗愈之歌”职业卡。当“疗愈之歌”上放的是“旋律”歌曲指示物，在你的游戏轮结束时，每位在三格范围内的英雄都会复原1点伤害。然而，如果在“疗愈之歌”上放的是“和声”歌曲指示物的话，那些英雄们便会复原1点疲惫。
吟游诗人的能力量会靠着像“不谐和音”这类职业卡来成长。当以旋律方式打出时，这张卡牌会让英雄获得额外移动点数，而当作为和声来打出时，它却会导致附近的怪物遭受伤害。“战争咏叹”让吟游诗人的音乐更为以战斗作为取向。透过旋律歌曲指示物，“战争咏叹”会给予附近英雄额外的防御力，而透过和声歌曲指示物，它却会赋予他们在攻击时造成额外的伤害。吟游诗人几乎是可以无限制地为当前的情况去拟合他的歌曲。
城中的阴影
在奈利克霍尔城里总有新的挑战等待着每一名英雄，但来自【暗影魔城】扩充里的全新英雄和职业将可以带给你生存所需要的一切。在下次的介绍中，我们将会带大家看一下在奈利克霍尔城里，邪恶领主所能发挥的全新的诡计和怪物，敬请期待【暗影魔城】中文版的上市！
文章待续…（会陆续翻译D2E新闻给大家分享喔！）
