本帖最后由 ssfve 于 2014-1-27 09:58 编辑
网上查到的简要规则。
开始游戏：
将游戏图版板放到桌中央。
货品及行动goods/actions图表、收入Income Track图表分別放到游戏图板旁。
将回合标记Turn Track marker放到回合记录Turn track中印有开始Start的位置上。
将所有钱币coin放到一旁作库房bank。
将城镇Town disc圆盘、所有車轨track图板旁置备用。
将所有货品Goods方块放到任何容器內摇混。
从容器內逐一抽出1个货品Goods方块，将货品方块放到货品及行动goods / actions图表上。由左至右、上而下地，在货品展示Goods display中所有印有「第一1st」、「第二2nd」及「第三3rd」的方格上，逐一摆放1个货品方块(全数共52格)。
任意抽出3个货品Goods方块分別放到图板上的匹茲堡Pittsburgh及威零Wheeling。抽出2个货品方块分別放到图板上的其他城市。
玩家各自选取1组25个的拥有权Ownership disc圆盘。
玩家各自拿出1枚拥有权Ownership disc圆盘，放到机车记录Locomotive track上印有「1路段link」的方格上。
玩家各自拿出1枚拥有权Ownership disc圆盘，放到收入Income Track图表外围印有数字 0的方格上。
玩家各自拿出1枚拥有权Ownership disc圆盘，放到发行股票Issued Share track中，印有「2股shares 」的方格上。玩家各自拿取10金gold。
玩家各自拿出1枚拥有权Ownership disc圆盘，放到选取行动Selected Action旁备用。
玩家各自掷骰3骰。掷得点数最大者，拿出1枚擁有權Ownership disc圆盘，放到玩家次序Player Order track中最左的圆圈(印有1st)中。如此這般，掷得点数次大者，拿出1枚拥有权圆盘，放到玩家次序中左方第二個圆圈。
游戏流程：
本游戏以回合进行。每回合皆由10个步骤組成。依玩家次序Player Order track中拥有权Ownership disc圆盘的位置先后，各玩家轮流执行相同的步骤。
在完成一个回合后，依玩家人数查看回合记录Turn track，以决定游戏是否完结。游戏完结后，玩家皆可获得分数，分数最高者获胜。
每回合的流程：
1. 发行股票
2. 重定次序
3. 选取行动
4. 铺设路轨
5. 货品搬运
6. 货运收入
7. 营运支出
8. 收入下调
9. 货运增长
10. 回合完结
游戏结束:
六人游戏中，游戏在完成6回合后，游戏结束。
五人游戏中，游戏在完成7回合后，游戏结束。
四人游戏中，游戏在完成8回合后，游戏结束。
三人游戏中，游戏在完成10回合后，游戏结束。
游戏结束后需计算各玩家的得分。
计算得分：
在游戏图板上，移走所有未通行路轨上的所有权Ownership disc圆盘。
在游戏图板上，逐一點算每个火車路段railroad link的分数。火車路段的分数，分属放有所有权Ownership disc圆盘的玩家所有。
每个火车路段railroad link的分数，即等同该段路轨所经过的车轨图版数目，這包括城镇外围伸延的那一小截路轨。例：某火車路段由城市1开始，经一块60度转车轨(1分)后，接上了城镇伸延的一小截路轨(1分)。这段火车路段即值2分。
所有玩家依其拥有权Ownership disc圆盘在收入Income Track图表的位置，每有1点收入得3分。
查看玩家的拥有权Ownership disc圆盘在发行股票Issued Share track的位置。玩家需为每份「股shares」扣减3分。
胜负条件：
游戏结束后，最高得分者胜。
具体细节见说明书，有一个人熟悉游戏规则应该就可以了。
游戏配件上没有文字的，只有若干图形，剩下就是token和铁路了，可能略抽象的就是发行股票等概念。
