深入绝地二版英雄怪物包新闻 血腥红木与兽化人 20140304
http://www.wargames.com.hk/wp-content/uploads/2014/06/DES25_jpg.jpg
FFG原文：http://www.fantasyflightgames.com/edge_news.asp?eidn=4678
图文文章：
【深入绝地：暗黑世界之旅 第二版】英雄怪物包【放逐者誓言】邀请你和你的同伴们一起进行勇敢英雄和凶猛怪物之间的战斗。
这些来自第一版的英雄和怪物群体的模型都拥有全新设计的美工和雕刻，绝对是第二版的水平。在这款扩充当中除了15个塑制模型以外，我们还设计了两个全新任务，旨在突显当中英雄和怪物的能力。
【放逐者誓言】一共包含了四名不同的英雄和三个不同的怪物群体，今天，就让我们仔细来看看其中的一及英雄和一个怪物群体，它们分别是“血腥红木 劳蕾尔”和“兽化人”！
战争遗产
身为【放逐者誓言】其中一名英雄，“血腥红木 劳蕾尔”绝对是一名危险的精灵，她祖传的技能让她成为英雄冒险团的好帮手。劳蕾尔的祖先让成千上万的野蛮侵略者，浴血在贫瘠的迪桑平原上。班师回朝的第二天早上，精灵守军发现红得发紫的树苗如雨后春笋般长出，覆盖了整片森林。劳蕾尔的先祖让她引以为豪，深植在她的心中。现在的她正享受着周游列国，到处展现属于血腥红木独有的技能和灵巧。
当“血腥红木 劳蕾尔”加入你的英雄冒险团时，她的高耐力让她能够触发多样性的特殊能力，不管是用得到的能力，还是自由地在战场里移动，在在显示出她在你们团队里的重要性。她的英雄能力使得她在她对抗邪恶势力的战斗时，能够靠着多出来的射程距离而造成额外伤害。
“血腥红木 劳蕾尔”的英雄本领让她能够从安全的远处作出强大攻击的机会。作为一个行动来触发“血腥红木 劳蕾尔”的英雄本领可以让你作出攻击，而且这个攻击绝对命中的，因为未命中的掷子会视为是空白结果，而且更致命的是：这个攻击获得额外10格射程距离，并自动多出一个[电]！透过在适当的时机中使用“血腥红木 劳蕾尔”的英雄本领，你便可以打倒逃走的敌人，或狙击躲在小喽啰背后的头目级怪物。此外，由于射程距离几乎肯定会超过到达目标的距离，所以你更会靠着她的英雄能力而造成额外的伤害。
既凶猛又残忍的智慧生物
在特瑞诺斯广阔平原上，出现第一个文明聚落之前，既野蛮又卑鄙的兽化人便已经居住在黑暗的地底下。基本上超越了大多数野生动物的牠们，只有为了狩猎和食物才会聚集起来。聚集的人数与时间是成正比的，好让牠们能够一起享受捕猎活体的乐趣。
当英雄面对“兽化人”时，将会受到致命的威胁，因为非常凶猛又残忍。在“兽化人”拥有的攻击掷骰库非常适合近身攻击，而牠们的致命攻击更是来自于不分阶级都拥有的“蹂躏”能力。大多数【深入绝地：暗黑世界之旅 第二版】里的怪物都仅限于每个游戏轮中进行一次攻击行动而已，但“兽化人”却拥有进行两次攻击的特权。有了这样的一种潜在伤害，“兽化人”便可以用无与伦比的速度解决英雄了。
头目级“兽化人”还具备另一个能力，可以让英雄更陷入战斗当中。“领导统御”能力意味着在头目级“兽化人”3格范围内的每只小喽啰级怪物，都可以在牠们的每次攻击中重掷1颗攻击掷骰。这个能力大大降低了攻击未命中的机，甚至可以让你掷出更多的伤害。这种能力没有太多的限制，小喽啰级的怪物就可以在每个牠们的攻击进行重掷。最重要的是，这个能力并不仅限于“兽化人”！不管你使用的是什么样的小喽啰级怪物，牠都可以因为附近出现头目级会“兽化人”而在攻击时重掷骰子，以及提高任何怪物的战斗能力。
危险和冒险
今天介绍的英雄和怪物群体，以及其它的英雄和怪物都会成为你以后面对任何遭遇和任务时的选项。无论是使用从远处发动攻击的“血腥红木 劳蕾尔”，还是将“兽化人”加入战斗，或者利用这款扩充里的任何其它英雄和怪兽群体，你都会发现它们是多么实用的呢！敬请注意【深入绝地：暗黑世界之旅 第二版】英雄怪物补充包【放逐者誓言】中文版里即将上市的消息！
文章待续…（会陆续翻译D2E新闻给大家分享喔！）
