本帖最后由 cchopman 于 2014-7-2 09:19 编辑
深入绝地二版四扩新闻 暗影魔城 20131028
FFG原文： http://www.fantasyflightgames.com/edge_news.asp?eidn=4452
图文文章： http://www.wargames.com.hk/store ... 1&forum_post_id=176
在几十个寒暑以前，奈利克霍尔学者所研究的禁忌魔法就已经超出这个国度所能容忍的极限了。而在庵隆和尤里弗路那里的实验过程当中，让“加尔冈‧梅克兰斯”这位著名的魔法师陷入疯狂，并因此将恶魔的力量解放出来，使得特瑞诺斯陷入混乱的漩涡当中。奈利克霍尔要从难堪的过去重振起来的企图是非常明显的，而官员们也坚称包括边界在内的一切都发展得很好。然而，达凯领主们却不是那么信任这些消息，仍然密切盯着这座城市的一举一动，因为奈利克霍尔只要剎那间的改变都有可能让黑暗再起…
我们很高兴为大家宣布即将发行的【深入绝地：暗黑世界之旅 第二版】最新扩充【暗影魔城】！你和你的英雄伙伴们将会冒险到繁荣却声名狼藉的奈利克霍尔城，你们必须确定过去的黑暗是否已经从那里完全消失。在城里，你们几乎每天都会发现非自然现象的出现，不过这是因为邪恶的外来力量逐渐渗入这座城市，抑或是这座城市本身从心里不断腐败所造成，就不得而知了。
【暗影魔城】扩充版游戏包含了一个极有意思的故事，一共分成19个全新任务，这些任务可以独立进行，或者是串连起来以战役剧情的方式来运作也是允许的。在冒险的路上，你们将会遇到致命的怪物和陷阱。幸运的是，大家将会获得四名全新的英雄为冒险而竭尽所能，游戏也带来威力强大的全新物品，以及给每个英雄原型都设计全新的职业。有了这款最新的扩充版游戏，你们将能够揭开奈利克霍尔城墙背后的可怕真相。
陷入黑暗的魔城
在战役剧情开始时，你们的英雄团队会被派到奈利克霍尔，以调查这座城市的改革，以及确保邪恶再也没有机会见缝插针。奈利克霍尔城看起来似乎既干净又精致，但这座城市的首席设计师赖兰‧奥利云却对自己的弟弟特里斯坦施行了死灵之术。
但是，眼见却不一定为凭，怪事接二连三地在奈利克霍尔发生。来自黑之国度的恶魔已经渗透到城内，而在地下污水道里，鼠王崛起的传闻也不绝于耳。没有人知道在这个扭曲的城市当曲腐败的程度已经有多高。时间不多了，你们必须一方面保护无辜，一方面去确定奈利克霍尔城是否还值得救，抑或干脆用净化之火和冷酷兵器去彻底毁灭它比较好。
【深入绝地：暗黑世界之旅 第二版】有史以来头一遭，【暗影魔城】扩充版游戏让你们不再徘徊在旷野，也不用在凄凉的荒地、诅咒的森林或黑暗的洞穴中跟怪物战斗。全新的地图板块呈现出奈利克霍尔里的街道、酒馆、藏书室、下水道、曲折的迷宫，以及令人毛骨悚然、通往邪恶魔鬼故乡的黑之国度光环。
笑里藏刀的危险
当邪恶领主的计划在新的环境中实践时，他又将会获得新的机会去智取英雄。【暗影魔城】扩充版游戏里的许多任务都引进了一个全新的效果，我们称之为“影响”。在任务开始时，邪恶领主会在几个选项之间作出选择，这个选择对于故事的情节和任务的结果都有显著的影响。举例来说，你可能需要决定哪些护城警卫队员是腐败的，哪些队员是无辜的。在任务开始之前，你会秘密地选择一个与所选择的影响效果符号匹配的影响指示物。你得知帮手的秘密身份可能会带给你一个极具危险的优势，但如果英雄们能够猜出你的计划时，他们也有可能因此而占了上风。不过，如果你成功地骗倒英雄，他们的失误将会给他们带来一个可怕的灭团结果。
【暗影魔城】扩充版游戏提供给邪恶领主的新东西，不只有对情节影响的效果而己。邪恶领主也会获得一个全新的邪恶领主类型，这个类型可以帮助邪恶领主在奈利克霍尔城中实现他的阴谋。邪恶领主透过利用全新类型“灵界巫师”便能够操纵的英雄们去自相残杀，在邪恶领主播下「猜疑」的种子之下英雄们也会互相伤害。如果你能够聪明地从阴影中等待时机来个突如其来的攻击时，想必只有最强大的英雄才勉强得以抵御住你的腐败而已。
当邪恶领主已经在全城铺好他的阴谋时，全新的怪物也已经潜伏好在巷弄和阴暗的角落里。「变节者」和「尤里弗路巨兽」从黑之国度闯入奈利克霍尔，和其它在暗影中蠢蠢欲动的怪物，一起等待牠们大开杀戒的时刻。
虽然这些全新怪物在战斗中对于英雄来说都是旗鼓相当的对手，不过「变节者」可以证明牠们不是一个简单的角色。牠们最擅长利用与“腐化平民卡”互动。目前还不清楚是这些恶魔生物复制并取代了无辜平民，还是平民转化为可怕的「变节者」。不过，可以肯定的是，当一组「变节者」加入任务时，邪恶领主便有机会透过打出一张“腐化平民卡”，来让头目级「变节者」以平民身份出现。无论那名平民是法师、警卫、还是刽子手，他真面目的头目级「变节者」都会获得新的能力，来让英雄们的冒险变成一场噩梦。
跟邪恶誓不两立
邪恶领主和他的爪牙们不是这款扩充版游戏的唯一全新的地方。在【暗影魔城】当中，英雄们也获得全新的帮忙。四名全新的英雄加入打击黑暗中的行列，也有四个全新的英雄职业跟他们呼应：吟游诗人、散兵、幻术师及暗影行者。
有些战士是要拿重武器才能有好表现时，而散兵却对于手中的每种武器都十分擅长。散兵轻巧且移动迅速，但完全不减他能造成的伤害程度。即使邪恶领主最强的爪牙也很快学会避开散兵的速度和力量。
另一方面，身为斥候的暗影行者会使用“暗影之魂”魔宠，去暗中破坏邪恶领主的邪恶计划。暗影之魂虽然只能缓慢移动，但牠却能够将附近怪物的生命引流出来。透过将暗影之魂移动到冲突的核心，暗影行者便能够迅速地了结一群怪物。
吟游诗人使用他的旋律与和声指示物去触发各式各样的好处效果。几乎所有吟游谢人的职业卡都有两个效果：一个是如果卡牌卡牌放有旋律指示物时产生的效果，另一个是如果卡牌上放有和声指示物时的效果。透过改变他的歌曲，吟游诗人可以在激烈的战斗中触发新的能力，使得英雄们总是有所鼓舞去战胜邪恶领主。
当吟游诗人在游戏中仔细编织他的能力时，幻术师则随时准备好用他的幻影来分散邪恶领主怪物的注意力。幻术师可以使用他的幻影来做出各式各样的诡计，譬如重新定向他的视线、减缓怪物、或给予自己在攻击或防守时掷出更多的骰子。
闯入暗影之旅
奈利克霍尔背后的黑暗秘密将被揭开。当献身邪恶的仆人走向黑暗时，英雄们便必须努力阻止邪恶领主实现他的阴谋诡计，否则奈利克霍尔又会再次陷入黑暗，甚至这次的堕落会比第一次更加严峻和可怕。在英雄们准备好武器的同时，可怕的生物也躲藏在城中黑暗的角落当中。你们准备好揪出城中深处的潜伏者了吗？敬请期待中文版上市！
文章待续…（会陆续翻译D2E新闻给大家分享喔！）
