现在才开始玩这个单人游戏，有个疑问。就是其中一张海盗卡英文是“[b]Only half of the fighting cards count(aging cards must be part of this)[/b]”，中文版翻译过来是“[b]只使用一半卡牌来算战斗值（衰老卡必须包含其中）[/b]”，我仔细看了中文说明书的翻译，但是无法理解其含义。中文翻译如下“[b][u]你只能够使用一半卡牌来算战斗值。你必须使用抽出来的所有衰老卡，它们会占用你一些卡牌张数。如果你拥有的卡牌数量是单数的话，请向上取整[/u][/b]”。
哪位比较资深的玩家能帮忙比如一下实际情况么，谢谢了。
