本帖最后由 alonetiger 于 2014-8-4 10:25 编辑
天灾（The Scourge）
[font=楷体GB2312]《战锤40,000：征服》战争领主循环第二个战争包公布
[font=楷体GB2312]
[font=楷体GB2312]
[font=楷体GB2312]
[font=仿宋GB2312] [font=仿宋GB2312]“淋巴肿、浓痰、血液和内脏！疖、鼻屎、腐肉和脓！水疱、发烧、脓疮！你的伤口正溃烂化脓。”
[font=仿宋GB2312]——[font=仿宋GB2312]瘟疫使者恶魔战歌[font=仿宋GB2312]
FFG[font=仿宋GB2312]公司骄傲地公布《天灾》——《战锤40,000：[font=仿宋GB2312]征服》战争领主循环中的第二个战争包！[font=仿宋GB2312]
[font=仿宋GB2312] 这个战争包中，在核心包中为特拉克西斯星区而战的七个派系都得到了致命的新单位、新装备和新战术。遵循战争领主循环的主基调，《天灾》依然提供了一位新的混沌战争领主以及每个派系直接与战争领主互动的一系列新牌。[font=仿宋GB2312]
[font=仿宋GB2312]
[font=仿宋GB2312]
[font=仿宋GB2312] 你将在本扩展中得到60[font=仿宋GB2312]张新牌，包括1[font=仿宋GB2312]个新的战争领主和他的专属小队以及17[font=仿宋GB2312]种不同的卡牌，每种3[font=仿宋GB2312]张。在《天灾》战争包中，新的太空野狼单位加入到对敌方领主的追猎中，黑暗精灵则将折磨与堕落挖掘到了新的深度，而一大群邪恶的攻击史奎格（Attack Squigs[font=仿宋GB2312]）将证明是个危险的对手。[font=仿宋GB2312]
无尽的疾病[font=仿宋GB2312] 然而，你在《天灾》中能得到最致命的家伙是一位混沌追随者战争领主：瘟疫之父古加斯（Ku’gath Plaguefather，[font=仿宋GB2312]天灾，23[font=仿宋GB2312]）。[font=仿宋GB2312]这位纳垢恶魔是完美疾病的化身，并且他渴望将他的剧毒礼物分享给任何胆敢拒绝加入混沌大军的家伙。瘟疫之父古加斯的反应能力允许你将他的剧毒传染给你对手的单位：在古加斯被宣告为一名攻击者后，你可以从他身上移动1[font=仿宋GB2312]点伤害到同一行星的另一个单位上。当然，古加斯需要先有伤在身才能触发他的反应能力，但是他指挥小队中的卡牌为你提供了操纵伤害的途径。
[font=仿宋GB2312] 瘟疫之父古加斯的指挥小队以古加斯的纳垢灵（Ku’gath’s Nurglings，[font=仿宋GB2312]天灾，24[font=仿宋GB2312]）作为开始。这个单位拥有一个强大的强制反应能力：“在一个单位移动到本行星后，对其造成1[font=仿宋GB2312]点伤害。”这个强制反应能力会影响双方玩家，但古加斯和他的随从们能从伤害中获益。将古加斯移动到古加斯的纳垢灵所在行星将对古加斯造成1[font=仿宋GB2312]点伤害，然后你在他攻击时便可以将这伤害移动到对手的一个单位上。如果对手决定将他的战争领主和总部单位移动到古加斯的纳垢灵所在的行星上，他就得做好受伤的准备。
[font=仿宋GB2312]
[font=仿宋GB2312] 瘟疫之父的战旗（The Plaguefather’s Banner，[font=仿宋GB2312]天灾，26[font=仿宋GB2312]）是古加斯专属小队中另一张允许你利用自身的受伤部队来为混沌赢得荣耀的卡牌。将瘟疫之父的战旗附属给一个纳垢单位后，该单位将获得1[font=仿宋GB2312]点额外的生命值。更重要的是，被附属单位将获得与瘟疫之父古加斯一样的反应能力，从而使你在战场上可以转移更多伤害，在敌军中散播瘟疫的同时治愈自己的部队。[font=仿宋GB2312]
[font=仿宋GB2312]
[font=仿宋GB2312]
[font=仿宋GB2312] 你还将在古加斯的专属小队中得到恶臭毒雾（Fetid Haze[font=仿宋GB2312]，天灾，27[font=仿宋GB2312]）。这张事件卡代表了纳垢瘟疫的终极奖赏。通过作为一个战斗行动打出恶臭毒雾，你可以移除一个你控制的目标纳垢单位身上的所有伤害。然后，你的对手必须为他在同一行星上的部队单位分配等量的间接伤害。这张事件卡能将你的战争领主从死亡边缘拉回来，并且因为这些伤害必须分配到你对手的单位上，你可以保证不止一个敌方部队单位会被瘟疫的猛攻削弱。
[font=仿宋GB2312] 专属小队中的最后一张卡牌是邪恶实验室（Vile Laboratory，[font=仿宋GB2312]天灾，25[font=仿宋GB2312]）。你可以在部署阶段横置这张支援卡来选择一个行星。若如此做，你的对手必须选择他在该行星上的一个非载具单位，将其移动到一个相邻的行星。使用邪恶实验室可以清理掉你的对手，甚至将他推向一个危险的处境：受到来自古加斯的纳垢灵的伤害，从而使你可以将瘟疫在星系间传播得更远。[font=仿宋GB2312]
传播腐败
[font=仿宋GB2312] 指挥《天灾》战争包中的瘟疫化身，或是与帝国防卫军一起长途奔袭。不论你是利用灵族发动空中打击，还是驾驭钛族的先进战术与装备，你都可以利用《天灾》的支援拓展牌库。[font=仿宋GB2312]
[font=仿宋GB2312] 《天灾》战争包将在2014[font=仿宋GB2312]年第4[font=仿宋GB2312]季度上市，届时你可以在当地的零售商处得到它，敬请期待！
[font=仿宋GB2312]
[font=楷体GB2312] 《战锤40,000：[font=楷体GB2312]征服》是一个以战锤40，000[font=楷体GB2312]中星际冲突为背景的二人成长式卡牌游戏。通过把你推向特拉克西斯星区的生死战场，《战锤40,000：[font=楷体GB2312]征服》迫使你去争取星区中的关键行星。在战争领主带领你的部队走向荣耀胜利的过程中，你必须平衡好眼前战斗和未来大计。在特拉克西斯，不征服只有死路一条。[font=仿宋GB2312]
[font=仿宋GB2312]
