谢谢
说明书做得很漂亮，不过翻译上有些小问题
P2中部开始分股票，不光是察看2张，应该是每人得到两张并且不要被其他玩家看到
P2倒数第三行“再只有”->“在只剩”
P2最下蓝框“应能力支付”->“应能支付”或“应有能力支付”
P3最后，部署同谋并开动平底船
不是放一个同谋开一只船，是放一轮开一轮
P3关于3人游戏的4个同谋的部署没有如前文提到的标红
P3倒数第4行“再轮到它的时候”->“在轮到他的时候”
P4领航员位置 领航岛/导航岛 建议统一叫发
P5第一个蓝框第二句完全错误->“其他的场合，港务局长不可以选择忽略平底船的移动点数。”（这句话是针对前半句：平底船到港后放弃剩余的移动点数）
P6第二蓝框“上屋无海盗”->“上无海盗”
P6大领航员可以将一只船挪动“两格”
P6图11注释，“停止赋予”->“暂停掷骰子，给予”
P7图13b注解“赢得蓝色玩家”->“蓝色玩家获得”
这个是不是TB上山寨马尼拉的规则的啊
