版权问题,毕竟桌游公司那么多,不是每个游戏都能很顺利谈得下来的。而且桌游设计师更加多~
而且最主要 ...
战棋会的TS中文版跳票了几个月,出了之后还被人说这说那,我已经看到N多人说中文版一定要出勘误包了。诚然战棋会在TS出版最后的校对环节上的确做得不够好,而且中文版的确是有问题,但起码战棋会还是出了相对完整的TS,起码能让广大鸟语不够好的玩家和自己的父辈一起弈玩,起码中文版的价格比原版要便宜不少。为什么还是有那么多人不满呢?如果你们强悍,可以自己去翻译GMT的其他战棋,然后自己找厂商出版商发行,或者直接找战棋会去出版,但是不要在这里抱怨,得了便宜还不饶人是很不厚道的~
假人的幸福 发表于 2010-4-25 19:08 
这话我就不能认同了。TS中文版我也是花了真金白银买来的,不是偷来的也不是抢来的。既然我花了钱了,为什么不能要求得到最起码的服务?这怎么能叫“得了便宜还不饶人”?
其实哪怕你有些语句不通或者错别字我都能接受,但是明明是“苏联”却弄成“美国”这种低级错误,我是绝对不能接受的,因为这明明就是态度问题。最让我不满的是,事后竟然还宣称“深度策略及战棋类游戏经常都会出FAQ或Living Rules,玩开此类游戏的同好都了解.这处其实是极其轻微的”,有没有搞错,人家FAQ是为了解释规则中不清楚的地方,绝对不是解释印错了的地方。错了就是错了,还找这种借口就不应该了。
再说天鹅堡,不管人家的东西如何如何贵,至少人家的确为农家乐出了勘误包,为什么战棋会能为TTA重印版图,就不能为TS出勘误包呢?不管怎么样,爱之深责之切,说了这么多只是希望战棋会能做的更好。另外,虽然我很期待中文AH和COH,但是这次我绝对不会再第一时间入手了,如果有勘误而且不出勘误包的话,绝对不买!!!