本帖最后由 rowlandbg 于 2010-8-10 16:39 编辑
1.站内已经有很多汉化过的游戏资料？
以往站内大多数汉化资料，DIY材料都较为混乱，我们会统一整理，便于大家查阅。另外，我们会考虑制作全新的汉化版，把质量提升上去。
2.BGC汉化组的主要工作是什么？
汉化桌面游戏内的所有文字信息，最常见的就是规则书以及卡片。
3.加入BGC汉化组的条件是什么？
1%的英文基础和99%的热情。
4.完成汉化有什么好处？
没有好处，完全自愿，荣誉就是最好的回报。
5.如果想在汉化中加入自己设计的新规则或者改良规则或者新图片等可以吗？
不可以，我们维护版权，仅做语言上的移植。
6.汉化组只汉化英文游戏吗？
暂时是这样，因为欧美在主导桌游领域，大多数优秀的桌游都是英文或德文。适当的时候，我们会考虑将中国桌游反译成英文来在大城市推广。
7.汉化组会汉化桌游的同步软件吗？
会，这是今后很重要的计划。
BGC汉化组招募标准
1。热爱桌游并一直会坚持下去。
2。热爱BGC并一直会支持下去。
3。有足够的业余时间从事汉化工作以及和组员交流。
4。至少CET4级英语水平。（或者有足够的英语学习水平）
5。对主流游戏（包括电子游戏）中的书面英文叙述形式较熟悉。
6。对桌游DIY和游戏汉化有经验者优先。
有感兴趣的请联系我 站内短信或者
加QQ群 110248109
我们不对入群人员做任何考评，但我们希望入群后你能尽可能多的参与到组员们的工作和讨论中。如果你在群里长时间沉默，则会被自动请出。希望你能谅解我们的用意。
