formula d规则请教

在进阶规则的轮胎规则里有这么一句：在选用“硬胎”时：

If it is raining, the car moves three additional spaces, provided at least one space included in the move lies within the limits of a corner.

就是说在雨天用硬胎要额外移动3步，那后面的那句“provided at least one space included in the move lies within the limits of a corner.”是什么意思？

在进阶规则的轮胎规则里有这么一句：在选用“硬胎”时：

If it is raining, the car moves three additi ...
magiclee203 发表于 2010-4-18 15:40

雨天的时候，只要赛车移动行程中的任何一格位于弯道中（注意：赛车未移动时是否位于弯道与此没有关系，只与移动时所走过的格子有关系），赛车对应的这次移动就必须多走3格。