xxbbg zsusyt 发表于 2011-3-22 10:38 难道我穿越了。。。我就是看的中文规则玩的，跟你说的英文规则的理解是一样的。。。 ... 实际上我依然没找到关于 未卖出的汽车如何获取损失方块, 只看到 为销售汽车的销售员获得损失方块
zsusyt xxbbg 发表于 2011-3-23 00:40 实际上我依然没找到关于 未卖出的汽车如何获取损失方块, 只看到 为销售汽车的销售员获得损失方块 ... http://forum.wargames.com.hk/showtopic-261.aspx 官方出了faq了。
xxbbg zsusyt 发表于 2011-3-23 10:29 http://forum.wargames.com.hk/showtopic-261.aspx 官方出了faq了。 我觉得那个FAQ显然是在狡辩.....根本就是错译.... 原文用 occupied...... 翻译成 占有的...不就完事了....怎么用这种绕来绕去还容易误解的译法...
daniel_w 本帖最后由 daniel_w 于 2011-3-23 11:00 编辑 soul 发表于 2011-3-23 10:37 你怎知没有校对？ 有校对再出错这算什么情况。。。。。。 这不是写规则，而是翻译阿，花点时间100%正确不难吧。。。
zsusyt xxbbg 发表于 2011-3-23 10:56 我觉得那个FAQ显然是在狡辩.....根本就是错译.... 原文用 occupied...... 翻译成 占有的...不就完事了... ... 真是诡异啊。。貌似我看了一遍中文就玩对了，不知道怎么回事，囧。
