本帖最后由 whitewhite 于 2011-10-28 09:12 编辑


新版中文版拿到后和老版对比,随便拍了些照片,大牌没有拍,大家简单参考下~
主要看了下小牌,卡牌美术几乎没变化,但牌的用法描述和数值大多都有修改,尤其是展品牌。
法术的数值很多都有修改,盟友卡的数值只有一张没变,剩下都有修改。
地点遭遇卡粗看了几张,故事改动很少,但有些数值有修改。

左边是老版

老版包装美术现在看起来很古典,新版更炫更时髦更躁动了。。。

规则书

新版主要加的配件,左边是标记板,右边是新加入的信使,以前是官网提供的打印档。

盟友卡数值几乎都有改变。

展品卡的一些变化

展品卡的一些变化

展品卡的一些变化

左边是老版的地区锁闭卡,新版中已经没有了。改为右边的巡逻标示,效果有些不同。

法术卡数值修改很多

新版增加的展览遭遇卡牌堆,老版里没有。
最新的大学扩充中为法老王扩充增加了一些新的展品卡,展览遭遇卡和一张技能卡,打算直接加进去玩。
最后请注意中文版的法老王翻译和校对非常不好,是带香港口音的翻译,对大陆玩家完全没有诚意,语感生涩,套用英文语法,翻译对原著的理解非常差,还有错别字。并且由原来的简体基础突然转为繁体扩充。如果你喜欢COC背景,想体验原汁原味,英文还可以的话,建议你买英文正版。不要选择中文版。

