mystery2011 cpuzero 发表于 2012-3-6 20:16 已经有800多人下载了...怎么就没几个人回复呢...小怨念下 楼主这贴实乃好帖。。可惜我看到的时候太晚了，要不还能省下将近一百大洋。。哎。。入了英文的，然后还被迫跳了大师拓展的坑，很喜欢楼主的素材，如果有机会可以帮楼主校对，顶下。只能说原版的大盒子拿来收纳还是可以的。
cpuzero mystery2011 发表于 2012-3-11 00:34 楼主这贴实乃好帖。。可惜我看到的时候太晚了，要不还能省下将近一百大洋。。哎。。入了英文的，然后还被 ... 谢谢支持哈~ 话说方便的话把大师拓展的牌扫描一下给我，官网都没有素材放出，想汉化都没办法{:4_144:}
mystery2011 cpuzero 发表于 2012-3-11 16:11 谢谢支持哈~ 话说方便的话把大师拓展的牌扫描一下给我，官网都没有素材放出，想汉化都没办法 ... 大师拓展还要等到四月，漫长的坑呃。。话说楼主有张牌翻译的有点小失误，BENDERS（念动）的操控师及技能是不光可以移动普通单位的，英雄和召唤师也可以。楼主加油，我去继续校准~
cpuzero mystery2011 发表于 2012-3-11 18:10 大师拓展还要等到四月，漫长的坑呃。。话说楼主有张牌翻译的有点小失误，BENDERS（念动）的操控师及技能 ... 原来大师扩展还有那么久啊...不淡定了... 话说操控者这是我翻译失误了，谢谢指出哈~
mystery2011 cpuzero 发表于 2012-3-11 18:28 原来大师扩展还有那么久啊...不淡定了... 话说操控者这是我翻译失误了，谢谢指出哈~ ... 理解理解.....楼主的翻译也更正了我很多错误的地方...除了那一个，我没有找到其它错误的地方了，嗯嗯主要是他用了很多双重否定的地方。这个很尴尬，总翻译错...
cpuzero mystery2011 发表于 2012-3-11 21:19 理解理解.....楼主的翻译也更正了我很多错误的地方...除了那一个，我没有找到其它错误的地方了，嗯嗯主 ... 更新操控者的修正版=0=/
cpuzero mystery2011 发表于 2012-3-18 12:47 楼主有什么需要帮忙的，我能帮得上的尽管说我也在等待新种族和拓展。。 ... 好的发现有啥错误之处欢迎再指出哈 碎碎念，新扩新扩快点到来吧
cpuzero Fu10087 发表于 2012-3-29 12:55 （发现忘回复了） 感谢LZ，已经DIY完成 （然后发现素材更新了 谢谢支持哈~ 其实素材也没多大变化，就是个人比较追求完美的说，修饰了一些表述以及字体颜色...
cpuzero piliyouyu 发表于 2012-3-30 17:45 英语里面的很多“你”和“你的”翻成汉语时基本都可以去掉，不然读起来很难受 ... 确实有道理 但是有个考虑，2v2时如何区分我军与友军，因为大部分牌的效果都只能影响“你的”部队，所以只好赘述了...
piliyouyu cpuzero 发表于 2012-3-30 19:12 确实有道理 但是有个考虑，2v2时如何区分我军与友军，因为大部分牌的效果都只能影响“你的”部队，所以 ... 如果有一些牌能夠影響友軍，那這個問題確實需要再次斟酌，但是要想別的辦法解決，我們多交流啊！
