松风剑客 powerover16 发表于 2012-11-20 13:05 所以我没下载啊,只是保持队行. 我那个版本很多地方都偷懒了 话说我最想翻译后面那节日本文化不过既然都已经翻译了……力量哥，你那个我下载不下来，也不知什么缘故
powerover16 松风剑客 发表于 2012-11-20 20:53 话说我最想翻译后面那节日本文化不过既然都已经翻译了……力量哥，你那个我下载不下来，也不知什么缘故 ... 你RP不好，好像下载次数有不少啊
powerover16 松风剑客 发表于 2012-11-20 20:53 话说我最想翻译后面那节日本文化不过既然都已经翻译了……力量哥，你那个我下载不下来，也不知什么缘故 ... 你想要我的话给个邮箱我发你份
松风剑客 咳咳……楼上捧完场了，说几句砸场子的话~ 第3页右上角的“独立/双倍空间”应该翻译为“单个/两个空间”比较好吧？ 旅行者描述里的日本名字建议用汉字表示。这很简单嘛，旁边的图片里就有。“广重”、“忠兵卫”、“琴古”…… 最后那个日本文化介绍部分，建议再修改一些，很多语句不太通顺。
