dddisccc 好吧,我承认我标题党了,不过目前完美中文版的贴条已经完成,自己在测试阶段……应该下周可以放出,有MOM基础版的筒子们可以开始手残的剪裁了~ 感谢神奇的小贩哥的大力协助,所有的PS都是他的功劳啦,我这个英文渣只能在朋友的协助下完成翻译…… 感谢香蕉筒子和独孤筒子的协助翻译汉化,没有你们就不会有成果啦~ 感谢阿兹海默综合症汉化组的努力,只有在这样一个群里才会能让我们成果到最后啦~ PS。烂尾风!振作起来!继续汉化大扩吧!
松风剑客 本帖最后由 松风剑客 于 2012-12-22 14:43 编辑 那什么,你们继续吧,现在我彻底退出MOM系列的汉化了,而且我手头也已经没有游戏了。如果狼酱想接着我翻得继续往下翻,我就把已经翻了内容发给你,大扩差不多翻了一半了吧。以后我不再参与合作翻译项目。嗯,就这样~ PS. 我觉得那个“邪恶存在”还是叫“邪魔降世”更好听仅供参考呃,就这样~
涅垚 松风剑客 发表于 2012-12-22 14:40 那什么,你们继续吧,现在我彻底退出MOM系列的汉化了,而且我手头也已经没有游戏了。如果狼酱想接着我翻得 ... 呃略有遗憾啊期待19XX跟哥布林公司的汉化
csj2882258 期待中~ 求早日汉化完成。英语渣渣,停留在谷歌翻译下的翻译水平。目前有基础+1大扩+4小扩。有什么需要再翻译上打打下手的吗? PS:有mom的专门群吗?看到这个以后 我决定再次入MOM坑了~~
dddisccc 纸片大金刚 发表于 2012-12-22 23:10 IBM真土豪…… 话说,金刚大,记得当时勘误的时候看了你的战报,貌似你也用的是非完美版本,里面有句话;“从阴影中走出一个人影,带着让人感到慈悲的面容”当时就觉得特别喜感,这次有些勘误,如果有空记得可以改回来哦其实上一次错的地方也不算多……