longregret 太感谢LZ了。。我英文苦手,本来不准备入手,找到这个论坛,终于可以贴条入手了。。哈哈,谢谢。 daishuanghaha 发表于 2009-10-14 13:06 同样想法,谢谢楼主
gabonica 本帖最后由 gabonica 于 2010-3-7 00:07 编辑 WAAAAAAAAGH啦 这个词不好翻主要还是词义太丰富了,比如:绿皮们集合在一起组成了一支巨大的WAAAGH!,用 ... 月亮熊 发表于 2009-10-23 00:22 这个在台服的战锤OL里有时会被音译成“哇嘎!” 在使用的时候作为名词或象声 更多时候是直接用 看来他们也很头疼该怎么翻译