onesones 本帖最后由 onesones 于 2013-5-29 14:47 编辑 此帖仅用于小生图文系列的索引~ 1）玛雅日历 Tzolk’in: The Mayan Calendar 图文规则介绍 /thread-113233-1-1.html 2）地城领主狂欢季扩充 Dungeon Lords: Festival Season 图文介绍 /thread-113315-1-1.html 3）郊区 Suburbia 图文规则介绍 /thread-113442-1-1.html 4）银杏城邦 Ginkgopolis 图文规则介绍 /thread-113580-1-1.html 5）恐龙乌托邦Uchronia 图文规则介绍 /thread-114496-1-1.html 6）瓦努阿图 Vanuatu 图文规则介绍 /thread-116245-1-1.html 开箱 /thread-116319-1-1.html 7）特鲁瓦女士扩充The Ladies of Troyes图文介绍 /forum.php?mod=viewthread&tid=117810&page=1&extra= 8）Antike Duellum 图文规则介绍 /forum.php?mod=viewthread&tid=118929&page=1&extra=#pid1437507 9）纵横战国 图文规则介绍 /thread-119782-1-1.html 10）图拉真Trajan 图文规则介绍 & 策略讨论 /thread-120032-1-1.html 11）运输大亨Kings of Air and Steam 图文介绍 /forum.php?mod=viewthread&tid=122354&page=1&extra=#pid1512769 12）Targi 图文规则介绍 /thread-127820-1-1.html 13）里尔托Rialto图文规则介绍 /forum.php?mod=viewthread&tid=128495&page=1&extra=#pid1560272 14）村庄Village图文规则介绍 /forum.php?mod=viewthread&tid=130611&page=1&extra=#pid1578227
onesones 涅垚 发表于 2012-11-22 23:48 Ginkgopolis 其实应该是Ginkgo polis 就是银杏城邦 bgg上这个游戏的名称就是这么写的。。 土大把uchronia翻译下？
涅垚 onesones 发表于 2012-11-22 23:52 bgg上这个游戏的名称就是这么写的。。 土大把uchronia翻译下？ 嗯，我当时也是感觉不好反翻译，其实放到google里面它问我是不是要找Ginkgo polis来着，哈哈！银杏城邦感觉也蛮贴切的。uchronia我就是音译的阿卓尼亚，感觉不太好。。。
donmen onesones 发表于 2012-11-22 23:52 bgg上这个游戏的名称就是这么写的。。 土大把uchronia翻译下？ 这个在wiki上好像是说utopia的新义，也可以翻译成乌托邦吧。
Holyscythe 本帖最后由 Holyscythe 于 2012-11-23 10:19 编辑 顶楼主，最近很勤奋啊！ Uchronia感觉翻译成恐龙乌托邦挺不错这个词wiki里面有解释，不过乱复杂一把的…
